Greetings, Gentle Viewers!
In this thread, we will post which subtitles have been uploaded or updated. On Both versions of the film, we now have:
ENGLISH CLOSE CAPTIONS (By shot/cell change. This is Technicolor's standard TV format)
ENGLISH CLOSE CAPTIONS (Done by word sync. YouTube style.)
BRAZILIAN PORTUGUESE (Thank you, Haylana & the Brazil Crew!)
BRAZILIAN PORTUGUESE, AUDIO DESCRIPTION (Thanks to Haylana and Crew!)
HUNGARIAN (Thanks to Zsófi!)
SPANISH, LATIN AM (Thanks to the Carmilla LatinoAmerica Staff!)
SPANISH, EUROPEAN (Thanks to Elena!)
SLOVAK (Thanks to Katarina!)
FINNISH (Thanks, Elina!)
FRENCH (Merci Juliett!)
ITALIAN (Grazie Paola & Team!)
DUTCH (Thanks, Lynette!!)
SWEDISH (Thanks to Carro!!)
TRADITIONAL CHINESE (Thanks to Nancy & their team!!)
HEBREW (Thanks, Daya!!)
GERMAN - In Progress
ARABIC (EGYPTIAN DIALECT) - In Progress
FILIPINO - In Progress
SLOVENIAN - In Progress
WELSH - In Progress